-
1 висаджувати
= висадити1) ( давати можливість вийти) to set down, to make someone alight; ( на берег) to put ashore; ( з автомобіля) to drop off, to put offвисаджувати десант — to land troops, to make a landing
висаджувати в ґрунт (що-небудь) — to bed/plant out
3) ( виламувати двері) to force, to break in; ( вибивати скло) to smashвисаджувати в повітря — to blow up, to blast; ( міною) to torpedo
-
2 відпадати
= відпастиto fall away ( off); to drop off тж. -
3 забуватися
= забутися1) ( стиратися з пам'яті) to be forgotten; to fade away2) ( впадати в сон) to doze off, to drop off; ( непритомніти) to lose consciousness, to become unconscious3) ( відсторонюватися від дійсності) to sink into a reverie4) ( втрачати контроль над собою) to forget oneself -
4 скидати
= скинути1) ( кидати вниз) to fling (to throw, to cast) down, to drop; ( вантаж) to dumpскидати бомби ав. — to drop bombs
скидати вершника з сідла — to throw (to unhorse, to unseat, to spill, to buck off) a rider
скидати на купу — to pile, to heap
2) (одяг, взуття) to take off, to throw offскидати шкіру (про змію) — to cast (to slough, to throw off) the skin
3) ( позбавляти влади) to overthrow4)скидати маску — to unmask, to throw off a mask; to take off a disguise
скидати на диск комп. — to flush
-
5 зниження
с1) lowering; ( зменшення) reduction, fall, decrease, degradation, decline, drop, cutзниження доходу — reduction in (of) income
зниження зарплати — wage reduction ( cut), decrease in wages, wage-out
зниження номіналу тех. — derating
зниження слуху — hearing impairment, hearing loss
зниження собівартості — lowering of costs of production, reduction in production costs, cost saving
зниження цін — reduction of prices, price reduction, decline (decrease, drop, fall) in prices
зниження частоти — frequency drop, комп. scaling
зниження швидкості — slowing down, rate reduction, slowdown, speed-down, high-to-low speed transition
зниження якості — deterioration, loss of quality, quality fall-off
грати на зниження ек. — to speculate for a fall, to sell short, to bear
2) аерок. descentіти на зниження (про літак) — to start to lose height; ( на посадку) to start landing
3) ( пониження по службі) demotionзниження в чині військ. — reduction in rank
-
6 кидати
= кинути1) to throw, to cast, to fling, to launch, to huriкидати гроші на щось — to throw ( to chuck) away money
кидати жереб — to throw/cast lots
кидати погляд — to shoot (to cast, to dart) a glance
2) (залишати, покидати) to leave off, to drop, to give up, to abandon, to desertкидати роботу — to throw up ( to drop) work
3) жарг. ( обманювати) to cheat, to bunko, to bilk, to con4) безос.мене кидало то в жар, то в холод — І went hot and cold
кидати комусь в обличчя (обвинувачен ня, докір) — to fling into a person's teeth
кидати когось на призволяще — to turn one's back on, to desert, to abandon
-
7 відбиватися
= відбитися1) ( захищатися) to defend oneself ( against); to beat off, to repulse2) (про світло, хвилі) to be reflected; to reverberate3) ( залишати слід) to leave an imprintвідбиватися в пам'яті — to be engraved ( stamped) on one's memory
4) (позначатися, впливати) to affect, to have an affect (on); to tell (on)5) ( відламуватися) to break off, to be broken off6) ( відставати від своїх) to drop ( to fall) behind, to straggle, to become separated fromвідбиватися від рук — to get out of hand, to be incorrigible; ( про дитину) to become unmanageable
-
8 відмовлятися
(від права, домагання, привілею тощо) abandon, (від посади, права, дитини) abdicate, abrogate, (від угоди, оборудки) declare off, decline, desist, ( від прав на щось) disclaim, (від позову, права тощо) drop, erase, forswear, give up, jettison, ( від права) quitclaim, refuse, release, relinquish, renunciate, (від права, домагання, привілею, посади тощо) resign, ( від претензії) sign off, surrender, waive -
9 випивати
= випитивипивати залпом — to toss off, to toss down, to drain at a draught
2) тк. недок. ( пиячити) to be addicted to drink, to be fond of the bottle -
10 відставати
= відстати1) ( залишатися позаду) to remain behind, to fall (to lag, to drop) behind; to straggle; to be backward, to be behindhand; to be in arrears; to desist2) ( про годинник) to be ( to go) slow, to lose3) ( відклеюватися) to come off, to come loose, to peel off4) ( відчепитися) to leave ( to let) alone -
11 спускати
= спустити1) ( переміщувати вниз) to get down, to down, to lowerспускати прапор — to haul down the ensign; ( для салюту) to dip the flag
спускати шлюпку мор. — to lower a boat
спускати якір — to lower ( to let fall) the anchor
2) (випускати, відпускати) to release, to let go, to let loose; ( собак) to cast offспускати курок — to pull ( to release) the trigger
спускати собачку тех. — to trip
3) (рідину, газ) to let out, to drain4) перен., ( потурати) to pardon, to let off, to let pass5) полігр. to impose -
12 вилучати
take away, except, delete, ( з документа) drop, exempt, ( за рішенням суду) impound, ( з обігу) redeem, ( з тексту документа тощо) strike down, strike off, withdraw -
13 віддавати
= віддати1) ( повертати назад щось) to give back, to return2) (присвячувати, жертвувати) to devote, to give up3) ( продавати) to sell, to let have4) ( відправляти кудись з певною метою) to sendвіддавати до школи — to put ( to send) to school
6) мор. ( кінці) to let go, to unbend, to loosen, to cast off7) ( про зброю) to recoil, to kick ( offirearms)8)віддавати належне — to render one's due; to pay tribute (to)
віддавати перевагу (комусь) — to show ( to give) preference (to)
віддавати під суд — to indict (for, on); to take to court, to prosecute
віддавати розпорядження (наказ) — to issue an order, to give orders
віддавати честь військ. — to salute
віддавати якір — to to drop/cast the anchor
-
14 забрідати
= забрести -
15 звалювати
= звалити2) ( навалювати) to dump; to heap up, to pile up; load, charge ( with); load, lift ( onto)звалювати на плечі (що-небудь кому-небудь) — to burden smth. with smb., to heap smth. on(to) smb.'s shoulders
3) ( перекладати) to shift ( onto)звалювати провину на когось — to put ( to shift) the blame on smb.
звалювати обов'язки на когось іншого — to shift off a duty to someone else; sl. to pass the buck
-
16 зробити
to make, to do; ( виготовити) to manufacture, to fabricateзробити акцент — to accentuate, to stress, to underline, to place ( the) emphasis (on)
зробити висновок — to make a conclusion, to draw a conclusion, to conclude, to infer
зробити заяву — to make a declaration, to utter a declaration
зробити подарунок — to give/make a present (to)
зробити помилку — to make a mistake, амер., to step off
зробити пропозицію — to propose, to advance, to offer, to suggest (ділову, дружню)
нічого не зробиш — there is nothing to be done, you can't help it
-
17 натякати
= натякнутиto hint (at); to allude (to), to intimate; to drop ( to let fall) a hint; to tip off; to give the cue; to imply, to insinuate -
18 розходитися
= розійтися1) to go away; to disperse; to go separate ways; ( один за одним) to drop away; ( про збори) to break up2) ( розлучатися) to part ( from), to part company, to part from one another; ( про подружжя) to get divorced ( from)3) ( розгалужуватися) to diverge, to branch off; (про шляхи тж.) to fork4) (про тепло, проміння) to radiate5) ( про гроші) to be spent6) ( у поглядах) to dissent ( from), to differ in opinion ( with), to disagree ( with), to fall out, to discord7) ( розкуповуватися) to be sold out8) ( розлютуватися) to fly into a temper, to let oneself go, to lose one's self-control -
19 спадати
= спасти2) (зменшуватися - про спеку, воду) to diminish, to abate, to lower, to drop, to fall, to go down, to ebb3) -
20 спускний
тех.discharge, drain, bleeder, drainage, draining, wasteспускний ворот тех. — lowering winch
спускний кран — drain cock, draw-off tap
См. также в других словарях:
drop-off — ˈdrop off noun [countable] 1. if there is a drop off in the amount, level, or number of something, it goes down or becomes less: • There has been a drop off in tourism this year. • temporary drop offs in sales 2. TRANSPORT a delivery, or the… … Financial and business terms
Drop Off — In game screenshot Developer(s) Data East Publisher(s) Hudson Soft … Wikipedia
drop-off — /drop awf , of /, n. 1. a vertical or very steep descent: The trail has a drop off of several hundred feet. 2. a decline; decrease: Sales have shown a considerable drop off this year. 3. a place where a person or thing can be left, received,… … Universalium
drop off — {v.} 1. To take (someone or something) part of the way you are going. * /Joe asked Mrs. Jones to drop him off at the library on her way downtown./ 2. To go to sleep. * /Jimmy was thinking of his birthday party as he dropped off to sleep./ 3. To… … Dictionary of American idioms
drop off — {v.} 1. To take (someone or something) part of the way you are going. * /Joe asked Mrs. Jones to drop him off at the library on her way downtown./ 2. To go to sleep. * /Jimmy was thinking of his birthday party as he dropped off to sleep./ 3. To… … Dictionary of American idioms
drop-off — drop ,off1 noun count a reduction in the amount or level of something: We often see a drop off in business in the winter. drop off drop ,off 2 adjective used about the time or place that you deliver something somewhere: a drop off point/zone … Usage of the words and phrases in modern English
drop-off — n. 1. a noticeable decline in performance; as, a drop off in attendance. [WordNet sense 1] Syn: slump, falloff, falling off. [WordNet 1.5] 2. a steep high face of rock. Syn: cliff. [WordNet sense 2] [WordNet 1.5] 3. a change downward; as, there… … The Collaborative International Dictionary of English
drop off — [v1] decrease decline, diminish, dwindle, fall away, fall off, lessen, sag, slacken, slide, slip, slump; concepts 698,776 Ant. go up, increase, rise drop off [v2] deliver deposit, give, hand over, leave, let off, present, set down, unload;… … New thesaurus
drop off — (someone/something) to leave someone or something at a particular place. “Discovery” dropped off supplies and picked up an American astronaut who had spent four months on the space station. Parents drop their kids off at daycare early in the… … New idioms dictionary
drop-off — drop′ off n. 1) a vertical or very steep descent 2) a decline; decrease: a drop off in sales[/ex] 3) cvb a place where a person or thing can be left, received, etc 4) cvb of, for, or pertaining to a delivery or return of someone or something to a … From formal English to slang
drop off — ► drop off fall asleep, especially without intending to. Main Entry: ↑drop … English terms dictionary
